“Up, una historia de altura”
La vida se basa en perseguir los sueños y alcanzarlos. Esta puede ser la base de “Up”, una película de la casa de Walt Disney, cuyos realizadores, como siempre en el caso de este sello de la industria infantil, pasan a segundo plano en pos del producto.
“Carl Fredricksen” es un hombre de 78 años que está triste porque acaba de quedar viudo y su mujer “Ellie” murió sin cumplir el anhelo de la infancia de llegar hasta Venezuela a conocer unas grandiosas montañas que veían en el cine. Por esto se propone cumplir su promesa de viajar y se atreve a llevar su casa desde Estados Unidos hasta Sudamérica de una forma particular: por aire y gracias a miles de globos inflados con helio, atados a la construcción. Claro que el camino estará lleno de desafíos, como la accidentada participación de un entrometido explorador de 8 años, “Russell”, algunos animales simpáticos y el villano de turno.
La película recoge también el rol de los adultos mayores en la sociedad moderna, los que muchas veces son ignorados y obligados a dar un paso al lado para dejar lugar a la modernidad. Rescata paisajes increíbles y que de verdad existen en el planeta, otorgando un entorno único a la película.
A pesar que más de alguien me dijo antes de verla que es una obra triste, finalmente no lo consideré de esa manera. Creo que es una película enriquecedora, entretenida y hasta positiva, de las mejores que ha ofrecido el cine en el último tiempo.
Ojalá que cada vez quede más atrás esa idea que los monos animados no son para todos. El cine caratulado de infantil hace rato que dejó de serlo en forma exclusiva. Pixar, casa coproductora de “Up” y socia de Disney, viene demostrando esto hace tiempo y entre sus productos deben estar algunas de las mejores películas de los últimos 15 años, como “Toy story” 1 y 2, “Monsters Inc” y “WALL-E”. Lo única falla la atribuyo en este caso a cómo hacen propias estas obras los mercados latinos. Más específicamente a titular “Up” como “Up” y no “Arriba”, defendiendo la supremacía del idioma español, cosa en la que, por ejemplo, nos aventajan los franceses, que rara vez permiten en sus cines películas extranjeras que no sean traducidas a su lengua y tituladas con palabras o frases en francés.
“Up” ya está disponible en DVD para pasar un rato más que agradable y volar hacia los sueños más queridos.
